7000 People Make Long Line for Kalafina at Japan Expo in Paris!

| AnimeSong | Posted by TokyoGirls'Update on Jul.11.2014

Sponsored Links

Kalafina, who has announced having 2-days live concert in Nihon-Budokan just before, performed in Japan Expo in Paris on July 6th.

日本武道館ワンマン2days公演を発表したばかりのKalafinaが7月6日、フランス・パリ開催で開催された「Japan Expo」へ出演した。

Kalafina succeeded in having first performance at such popular event as Japan Expo. They have been expanding their field global which is an exceptional compared to other anime songs; performed 16 concerts in 8 countries, released CD in 14 countries, and providing their songs to 25 countries on iTunes.
Releasing of next new full-album in near at hand, they performed at Japan Expo as representation of anime songs singer in Japan.

ヨーロッパを代表するイベントに初出演を果たしたKalafina。これまで世界8ヵ国16公演におよぶライブ実績、世界14ヵ国でのパッケージリリースのほか、iTunesのみの配信リリースは世界25カ国と、アニソン界では破格なスケールで海外活動を展開している。初のベスト盤2枚同時リリースを控え、アニソン界日本代表としてパフォーマンスを披露した。

On the day of their concert in Japan Expo, there was almost 7,000 people and making a long line, exceeding the capacity of 5,000 people for the venue. So, about 2000 people could not enter the venue but it gathered attention.

ライブ当日、会場前にはキャパシティー5000人大きく上回る約7000人の長蛇の列が出来ていた。結果的には2000人余りの観客は会場に入ることができないという注目度の高さ。

They performed hit songs such one after another ; “Kimi no Gin no Niwa” “Hikarifuru” “Magia” from world-famous anime “Puella Magi Madoka Magica”, and “to the beginning” for the opening song of 2nd series “Fate/Zero”. They overwhelmed the audience with impressive performance.

ステージは現在世界的にブームを巻き起こしているアニメ『魔法少女まどか☆マギカ』のタイアップ曲「君の銀の庭」「ひかりふる」「Magia」や、『Fate/Zero』2ndシーズンのオープニングテーマ「to the beginning」などヒット曲を連発、圧巻のボーカルパフォーマンスを披露した。

There was a scene like when “Do you understand any Japanese?”, the audience answered “Yes, I do!” immediately in Japanese. When they talked to the audience in French “Are you having fun?”, it seemed that people got more and more excited. The thunderous applause did not die down for some time react to Kalafina’ message “Performing in France had been our dream but it came true. We’re so glad”, and they seemd to be deeply moved.

「みなさん、日本語わかりますか？」とのMCには、「わかるよ～！」と観客が一斉に即答する場面も。また、フランス語での「ヴゥザヴェエメ？楽しんでる？」の問いかけに会場の熱気は高まるばかり。「私達はフランスでライブをするのが夢でした。本当に嬉しい」と語ると、拍手の嵐がいつまでも鳴り止まず、メンバーが感極まる場面も見られた。

Lastly they sang “spriter” and performed 8 songs in total, and it got livery as in Japan though it was first concert abroad. It can be said that this proved that Kalafina is not just a domestic artist anymore.

「sprinter」をラストナンバーに全8曲が披露されたライブは、海外のステージとは思えないほどの盛り上がり。Kalafinaがもはや国内だけでなく、世界基準であることが改めて証明されたステージとなった。

They will release first full album named “ THE BEST “Red”/”Blue” “(there are 2 types as Red and Blue for the album). Kalafina’s chorus work will be gathering people’s attention more and more.

Kalafinaは7月16日に初のベストアルバム『THE BEST “Red” / ”Blue”』を2枚同時に発売する。3人が織りなすコーラスワークにますます注目が集まりそうだ。

Buy Items

THE BEST “Red” [w/ Blu-ray, Limited Edition]

—

THE BEST “Blue” [w/ Blu-ray, Limited Edition]

—

Author

TokyoGirls'Update

We bring the latest news of Japanese girls' culture from Japan to all over the world! Here are hot topics about KyaryPamyuPamyu, AKB48, Hello!Project, and other cute Jpop artists. Everybody wanna be KAWAii, and wotaku in whole world, cheeeeeeeer UP!