Ashu’s Real Self is Out! Nogizaka46 Asuka Saito Reveals the Secret of Her 1st Photobook “Shiosai”

齋藤飛鳥（乃木坂46）初のソロ写真集は、あくまでも「マイペース」。次作の海外での撮影は要相談で

| Idol | Posted by TokyoGirls'Update on Jan.26.2017

Ashu’s Real Self is Out! Nogizaka46 Asuka Saito Reveals the Secret of Her 1st Photobook “Shiosai”

Sponsored Links

Nogizaka46 Asuka Saito, aka Ashu, had hand-over event (Owatashikai) of her first photo book “Shiosai” on January 25th, the release day of the photo book.
乃木坂46のメンバー「あしゅ」こと齋藤飛鳥（18）が、ファースト写真集『潮騒』（幻冬舎）を1月25日に発売、東京都内でサイン本お渡し会を行った。

shiosai-8

Asuka joined Nogizaka46 on 2011 as a first generation member and has receiving attention by becoming the center of Nogizaka46’s 15th single “Hadashi de Summer” released in 2016. More than a hundred thousand fans were viewing her photo book’s promotion streaming program on SHOWROOM the day before the release date.
齋藤は、2011年乃木坂46の1期生として加入し、昨年発売した15thシングル「裸足でSummer」で、ついにセンターポジションを獲得した注目のメンバー。前日に出演した発売記念WEB番組でも、10万人を超える視聴者を集めその人気は急上昇している。

shiosai-2

At the press conference she talked about some episode from photo shooting. She commented “I let my real self out in most of the photos”, but also added “3/4 is real self and 1/4 is fake” which lead the press laugh.
今回発売となった初のソロ写真集は、北海道と沖縄（石垣島）で撮影され「（私の）ほぼほぼ素の感じが出ています」と紹介したものの、実際は「４分の３は素で、残りの４分の１は作っています」と取材陣の笑いを誘った。

shiosai-3

“Why me?” was the first reaction when she heard about her solo photo book, she confessed. She was very worrying about it in the beginning, saying “All the photos in the photo book are me, right? I was feeling unsure about how it would be like…”
普段は無口でネガティブなタイプという齋藤は、ソロ写真集の発売決定を知った時も、「何で私なんですか？」という気持ちが強く、「１冊（すべて）自分の顔だけになるわけじゃないですか。どういう気持ちになるんだろうと思って…」と、当初は不安だらけだったことを明かした。

She told us the episode of not getting any practical advice from the other members of Nogizaka46 who already have published photo book, because she was too frank when asking it. When asked about the outcome of the photo book, she commented “I am happy, but also feel strange given that there are people who will see it” with bitter smile. That’s just liker her.
ソロ写真集をすでに出しているメンバーに、アドバイスをもらおうとした際も、「私がさり気なく聞き過ぎたせいで、明確な答えはもらえませんでした」と話し、実際にできあがった写真集の感想についても、「うれしいのですが、これを見る人がいるんだ…という不思議な感じです」と、あくまでも齋藤らしい表現で答えた。

She showed another bitter smile when asked how she rated the photo book, saying “I shouldn’t rate too low score as it would make troubles but that doesn’t mean I should rate high score…that’s very difficult to answer.” She never forgot to show her gratitude to the staffs who worked for the photo book’s production.
今回の写真集に点数をつけるなら？という質問に対しては、「低く言ったらいろんなところに波が立つし、高く言っても…。すごく難しい質問」と苦笑い。ただ、「この１冊を作るためにいろんな方に動いていただいたので、それが形になったという点ではものすごくありがたい」と感謝の気持ちを語った。

shiosai-5

Asuka never show a big smile and analyze herself as a type of person who pretend to be cool on stage, therefore it was unexpected that she picked up a photo which she is showing big smile in front of bear statues as her favorite one from the book. She said she couldn’t stop laughing because the bears’ jews were vibrating.
人前でははじけた表情をみせず、ステージに立つとかっこつけたがるタイプと自己分析する齋藤だが、写真集のお気に入りカットはクマと一緒に写っている一枚で、「あごがガタガタ動いたから」という理由でみせた、普段はなかなかみせない満面の笑顔にも注目だ。

shiosai-1 shiosai-11

For the photo book, she takes her first challenge of posing in bikini, in addition to fun shot her on a Segway and cool fashion shoot. “It wasn’t uncomfortable to wear bikini but maybe I won’t do that for a while.”, Asuka talked about her experience. She was also curious about bikini’s history and showed off some episodes from her research at the press conference. Her unique way of speech loosened things up.
今回の写真集には、女性目線を意識した「ファッション誌のような感じ」で取り組んだカット、最近のお気に入りというセグウェイを楽しむ姿、初めてとなるビキニでの水着シーンもおさめられている。ビキニについては、「抵抗はないが、しばらくはいいかな」と話したうえで、「なんでこんなものがあるんだろう？」と、ビキニの歴史について今回の取材前にも調べていた裏話も披露するなど、独特な表現で場を和ませた。

Reprinting of the photo book has confirmed before the release date and it will be a surefire hit ; that’s Nogizaka46’s new ace Asuka Saito. Her cute but cool look attracts not just male fans but female fans. She is also a regular model for female fashion magazine “SWEET” and her doll-like small face is praised as “the smallest face among idols in Japan”.
どこまでも齋藤らしい雰囲気が表現された写真集だが、乃木坂46の新エースにふさわしく発売前に増刷が決まるなどその勢いは増すばかり。ファッション誌「sweet」のレギュラーモデルもつとめるアイドル界随一の小顔の持ち主は、そのキュートでクールなルックスで男性ファンはもちろん多くの女性ファンも魅了している。

shiosai-12

When asked about her idea for next photo book, she wished to go to Myanmar, her mother’s hometown, for shooting. She said she liked there as people were kind and it was fun, although she believed she would not suit warm countries. Asuka was selected for one of ANNA SUI’s Asian models and her fruitful future abroad is expected as well.
もしも次作があれば？という最後の質問に対しては、「（母親の故郷）ミャンマーでの撮影なら、いちどロケに行ったときにすごく楽しかったし、人も優しかったから撮影をしてみたいとは思います。でも私はそもそもあたたかい国が似合わないと思っているので・・・要相談です」と笑顔で答えた。2015年にはANNA SUIのアジア圏モデルにも選ばれた齋藤だけに、今後世界での活躍も期待したい。

Written by Yama Junta
Photo by Kenji Harada

Buy Item

Saito Asuka First Photo Book “Shiosai”

Related links
Nogizaka46 official website : http://www.nogizaka46.com/
Asuka Saito official blog : http://blog.nogizaka46.com/asuka.saito/

Author

TokyoGirls'Update

We bring the latest news of Japanese girls' culture from Japan to all over the world! Here are hot topics about KyaryPamyuPamyu, AKB48, Hello!Project, and other cute Jpop artists. Everybody wanna be KAWAii, and wotaku in whole world, cheeeeeeeer UP!