Sponsored Links
“BanG Dream! 5th☆LIVE” will be held on May 12th and 13th 2018 at Makuhari Messe and it has been decided that the event will be broadcast live at the movie theaters in Japan, Hong Kong, Taiwan and Korea.
2018年5月12日、13日に幕張メッセ 国際展示場にて開催される「BanG Dream! 5th☆LIVE」が、日本各地、香港、台湾、韓国の映画館で生中継される。
“BanG Dream!” is a next girls band project which features media mix such as animation, comics, song releases, live performances and many more. Meanwhile “BanG Dream! Girls Band Party!” is a rhythm game based on the characters and worldview of “BanG Dream!” released for iOS and Android. It is exceeding over five million users now.
アニメ、コミック、楽曲リリース、ライブなど、様々なメディアミックスを展開中の次世代ガールズバンドプロジェクト「BanG Dream!」。そして「BanG Dream!」のキャラクター・世界観を軸に展開されている、ユーザー数500万人超えのスマートフォン向けゲーム「バンドリ！ ガールズバンドパーティ！」。
©バンドリ! プロジェクト
©BanG Dream! Project
©Craft Egg Inc.
©bushiroad All Rights Reserved.
Poppin’Party and Roselia are the girls bands consisting of the voice actresses for the characters of the work, playing the same instruments as their characters, and they have been increasingly popular along with their high quality performances.
作中に登場するガールズバンド Poppin’PartyとRoseliaは、キャラクターの声を担当する声優たちが実際に楽器を演奏し、その高いパフォーマンス力で人気を集めている。
On May 12th the first day of “BanG Dream! 5th☆LIVE”, Poppin’Party who is the main focus in the anime series will have a solo live “Day1：Poppin’Party HAPPY PARTY 2018!”.
今回の「BanG Dream! 5th☆LIVE」は、 初日の5月12日に「BanG Dream!」のストーリーの中心である「Poppin’Party」の単独ライブ「Day1：Poppin’Party HAPPY PARTY 2018!」。
On the second day of the event on May 13th, Roselia who is becoming hugely popular in “BanG Dream! Girls Band Party!” will give a solo live “Day2：Roselia –Ewigkeit”.
2日目の5月13日は、ゲーム「バンドリ！ ガールズバンドパーティ！」を中心に圧倒的人気を誇る「Roselia」の単独ライブ「Day2：Roselia -Ewigkeit-」が行われる。
Poppin’Party, performing on the first day, is an all-girl band. The group consists of five members, namely Aimi as Kasumi Toyama on guitar and vocal, Sae Otsuka as Tae Hanazono on lead guitar, Rimi Nishimoto as Rimi Ushigome on bass, Ayaka Ohashi as Saya Yamabuki on drums, and Ayasa Ito as Arisa Ichigaya on keyboard.
初日に単独ライブを行う「Poppin’Party」とは、戸山香澄役の愛美(ギター＆ボーカル)、花園たえ役の大塚紗英（リードギター）、牛込りみ役の西本りみ（ベース）、山吹沙綾役の大塚彩香（ドラム）、市ヶ谷有咲（キーボード）の5人からなるガールズバンド。
The group originally started their career in 2015, two years ahead of the anime on TV, with three members Aimi, Nishimoto and Ito. They had the 1st live performance in April 2015. In June of that year, Otsuka joined the group at their 2nd live show. And in October of the same year, Ohashi joined at their 4th live and they become the current five-member formation.
テレビアニメが放送される2年前の2015年に愛美、西本、伊藤の3人体制で活動を開始。2015年4月に1stライブを行う。同年6月の2ndライブで大塚が加入。同年10月の4thライブで大橋が加入し、現在の5人体制となった。
The 1st single “Yes! BanG Dream!” was released in 2016, and since then they have released nine singles so far.
2016年に1stシングル「Yes! BanG Dream!」が発売されて以降、現在まで9枚のシングルをリリースしている。
In January 2017, the anime on TV started going on the air, and the group had the largest solo concert in their career at Nippon Budokan. They attract many fans with not only their happy pop songs in accordance with the band name but also cool, acoustic numbers and various songs. They have been expanding the audiences of live show.
2017年1月にテレビアニメの放送が始まり、同年8月にはグループ最大規模となる日本武道館でのワンマンライブを開催した。
バンド名のとおりの明るくはじけた曲調はもちろん、クールなナンバー、アコースティックナンバーと、さまざまな楽曲でファンを魅了し、ライブの動員数を増やし続けている。
Roselia, giving the solo live on the second day, is also an all-girl band consisting of five members: Aina Aiba as Yukina Minato on vocal, Haruka Kudo as Sayo Hikawa on guitar, Yurika Endo as Lisa Imai on bass, Megu Sakuragawa as Ako Udagawa on drums and Satomi Akesaka as Rinko Shirakane on keyboard.
2日目に単独ライブを行う「Roselia」とは、湊友希那役の相羽あいな（ボーカル）、氷川紗夜役の工藤晴香（ギター）、今井リサ役の遠藤ゆりか（ベース）、宇田川あこ役の櫻川めぐ（ドラム）、白金燐子役の明坂聡美（キーボード）の5人からなるガールズバンド。
The band released the 1st single “BLACK SHOUT” in April 2017. So far, they have released five singles. Their 1st live show was in June of that year and the tickets were sold out so they hastily offered an additional performance in July. In October in the same year, the group had the 2nd live show at Makuhari Messe event hall and again the tickets were all sold out.
Their gothic style costumes, heavy-hitting sound and beautiful but intense live performances are ultimately resulted in the’ steady fan base growth.
A long-awaited first album will be released in May 2018.
2017年4月に1stシングル「BLACK SHOUT」が発売されて以降、現在まで5枚のシングルをリリースしている。同年6月の1stライブではチケットが完売したため、急きょ7月に追加公演が開催された。その後、10月に幕張メッセイベントホールで開催された2ndライブも完売し、その勢いは増すばかり。
ゴシックを基調とした衣装、重厚感のあるサウンド、メンバー5人の美しくも激しいパフォーマンスで、瞬く間にファンを増やしている。
2018年5月には待望の1stアルバムの発売が控えている。
For further information about theaters for live broadcast, please refer to the link here：http://liveviewing.jp/screenings/bangdream5th-eng/
ライブビューイングが行われる映画館の詳細についてはこちら：http://liveviewing.jp/contents/bangdream5th/
BanG Dream! 5th☆LIVE LIVE VIEWING
Day1：Poppin’Party HAPPY PARTY 2018!
May 12, 2018(Saturday)
Start-5:00pm(Hong Kong and Taiwan Time)／6:00pm(Japaan and Korea Time)
Opening Act-4:30pm(Hong Kong and Taiwan Time)／5:30pm(Japan and Korea Time)
Venue-Various places in Japan, RAND KORNHILL CINEMA, the sky(Hong Kong)／Vie Show Cinemas Taipei Hsin Yi(Taipei)
※Details on Korea will be confirmed soon!
Poppin’Party, THR THIRD(kari)※Opening Act／Raychell(guitar and vocal), Riko Kohara(guitar), Natsume(drums), Reo Kurachi(keyboard and vocal)
Day2：Roselia -Ewigkeit-
May 13, 2018(Sunday)
Start-5:00pm(Hong Kong and Taiwan Time)／6:00pm(Japan and Korea Time)
Opening Act-4:30pm(Hong Kong and Taiwan Time)／5:30pm(Japan and Korea Time)
Venue-Various places in Japan, RAND KORNHILL CINEMA, the sky(Hong Kong)／Vie Show Cinemas Taipei Hsin Yi(Taipei)
※Details on Korea will be confirmed soon!
Roselia, THR THIRD(kari)※Opening Act／Raychell(guitar and vocal), Riko Kohara(guitar), Natsume(drums), Reo Kurachi(keyboard and vocal)
BanG Dream! 5th☆LIVE
將於日本各地及海外電影院舉行史上最大規模的現場直播!
2018年5月12日(六)、13日(日) 連續兩天於千葉縣幕張國際展覽館舉辦的「BanG Dream! 5th☆LIVE」，將決定同時舉行現場直播。
「BanG Dream!」是於動畫、漫畫、音樂、演唱會表演等，展開多媒體演出的次世代女子樂團企劃。「BanG Dream! 少女樂團派對」是以「BanG Dream!」的角色・世界觀為主軸，迅速在日本吸引了超過500萬人的超人氣手機節奏遊戲。
於遊戲中登場的女子樂團組合「Poppin’Party」及「Roselia」，於今年3月21日同時推出了單曲專輯，亦雙雙成功打入Oricon週間音樂排行榜的頭十位，這都證明了她們令人矚目的活躍表現。
這兩隊樂團將於「BanG Dream! 5th☆LIVE」中分別出場演出。首日5月12日(六)的「Day1：Poppin’Party HAPPY PARTY 2018!」將由Poppin’Party獨挑大樑。這將會是去年8月於日本武道館的公演以來，萬眾期待的一場單獨公演。
接下來是5月13日(日)，將會是Roselia的單獨公演「Day2：Roselia -Ewigkeit-」。
出道才只有一年的她們，舉辦過的演唱會場場爆滿，是現今最受注目的女子樂隊。於舞台上給予人鮮明又強烈印象的她們，緊接著5月2日(三)發行的首張獨立專輯「Anfang」後的演出，這絶對是一場必看的表演！
透過各式各樣的演出、新曲的發布等等各種活動，活躍範圍也越來越廣闊的這兩隊人氣女子樂隊的演出，將一連兩日於電影院舉行現場直播！而且，「BanG Dream!」製作企劃中，新樂團THE THIRD（仮）將以開場嘉賓的身份隆重登場！
這亦是有史以來規模最龐大的現場直播，我們將會於全日本各地，以及香港﹑台灣﹑韓國為大家進行直播。
請和現場觀眾一起同步直擊這場狂熱的演出
BanG Dream! 5th☆LIVE LIVE VIEWING
Day1：Poppin’Party HAPPY PARTY 2018!
2018年5月12日(土)18:00 START ※オープニングアクト 17:30頃～開始予定
出演：Poppin’Party
オープニングアクト：THE THIRD(仮)／Raychell(ボーカル＆ギター)、小原莉子(ギター)、夏芽(ドラム)、倉知玲鳳(キーボード＆ボーカル)
Day2：Roselia -Ewigkeit-
2018年5月13日(日)18:00 START ※オープニングアクト 17:30頃～開始予定
出演：Roselia
オープニングアクト：THE THIRD(仮)／Raychell(ボーカル＆ギター)、小原莉子(ギター)、夏芽(ドラム)、倉知玲鳳(キーボード＆ボーカル)
Related Links
BanG Dream! 5th☆LIVE LIVE VIEWING special site[EN]：http://liveviewing.jp/screenings/bangdream5th-eng/
BanG Dream! 5th☆LIVE LIVE VIEWING special site[JP]：http://liveviewing.jp/contents/bangdream5th/
BanG Dream! Official site：https://bang-dream.com/
BanG Dream! Official Twitter：https://twitter.com/bang_dream_info
BanG Dream! Official YouTube Channel：https://www.youtube.com/channel/UCN-bFIdJM0gQlgX7h6LKcZA
Sponsored Links
Loves Sakura Gakuin and BABYMETAL. She is also fan of anime, manga, seiyu, tokusatsu, and trains.
Breaking the Language Barrier with Bilingual Idols
Introducing Japanese Girls Entertainment to The World!：”SAMURAI GIRLS FESTIVAL” to Be Held on April 30th 2018.
No related post found.
comments powered by Disqus
