Leg-ends of the Fall: Limited World of Thighs Café Opens in Ebisu!
ふともも好きにはたまらない!「ふともも写真カフェTOKYO」が恵比寿に期間限定オープン!On October 6, 2017, Futomomo Shashin Sekai-ten (The World of Thighs Photos) café opened up on the second floor of New Life Ebisu which is located right behind the new Atre building, just a one-minute walk from the west exit of Ebisu Station.
恵比寿駅西口から徒歩約1分、アトレ新館の真裏のビルの2階に「ふともも写真の世界展」をモチーフにしたコンセプトカフェ「ふともも写真カフェTOKYO」が2017年10月6日にオープンした。
Futomomo Shashin Sekai-ten (The World of Thighs Photos) is the solo exhibition by photographer Yuria, who specializes in taking female thigh shots, opened in Tokyo, Nagoya, and Osaka. Over 30,000 people have visited it so far, and the exhibition has garnered attention for being part of the new wave of fetish art.
「ふともも写真の世界展」とは、女性のふとももの写真に特化した“ふともも写真家”ゆりあさんによる個展で、東京、名古屋、大阪で開催。これまでに延べ3万人以上を動員し、フェティシズムアートのニューウェーブとして注目されている。
While enjoying Futomomo Shashin Sekai-ten (The World of Thighs Photos), you can also grab a bite to eat at the exhibition’s dream-like café, called the Thigh Photo Café.
そんな「ふともも写真の世界展」の世界を楽しみながら、飲食もできる夢のようなカフェが「ふともも写真カフェTOKYO」なのだ。
Inside the café, the walls are lined with dazzling photo panels of thighs peeking out from underneath dresses, sailor school uniforms, and swimsuits. Everywhere you turn, there are thighs!
店内は、ワンピースからのぞくふともも、水着やセーラー服を着た女性のふともも、まばゆいばかりのふとももの写真のパネルが壁一面に並んでいる。どこを見てもふともも!
Naturally, these panels include works from the exhibit, but there are also photos taken in Guam just for the café on display.
これまでの「ふともも写真の世界展」の作品はもちろん、今回のカフェのためのグアム撮りおろしの最新作も展示されている。
The café menu is thigh themed as well.
メニューも、ふとももをイメージしたものになっている。
You’ll have to take a bite to guess what these thighs are made of!
ふともも部分が何でできているかは食べてからのお楽しみ。
Inspired by the “momo” part “futomomo” (thighs), there’s also a “momo” (peach) dessert.
ふとももということで、桃を使ったデザート。
Besides thigh-themed fare, there are familiar food options like salad and chicken nuggets as well as a cheese plate. In addition, there are plenty of drinks to choose from, including soft drinks, non-alcoholic cocktails, and alcoholic beverages, served from lunch until dinnertime.
ふとももをモチーフにしたメニューの他に、サラダやチキンナゲット、チーズ盛り合わせと言った通常のフードメニューも充実。また、ソフトドリンク、ノンアルコールカクテル、アルコールと、ドリンクメニューも豊富なので、ランチタイムからディナータイムまで幅広く利用できる。
You can find past published works, shirts, as well as café-limited postcards and file folders, and other items available for purchase at the café’s merchandise corner.
物販コーナーでは、過去に発売された書籍やグッズのほか、カフェ限定のポストカードやクリアファイルも販売されている。
The café will run until December 6, 2017 (Wed.) so there’s still time to surround yourself in thigh heaven!
「ふともも写真カフェ」は、2017年12月6日(水)まで。ふとももに囲まれながら至福の時間を過ごしてみてはいかがだろう。
Photos by Junko Azeyagi
Translated by Jamie Koide
Futomomo Shashin café
Address:New Life Ebisu 2nd Floor, 1-7-6 Ebisu Minami, Shibuya, Tokyo
Phone:03-5708-5237
Hours:Monday – Sunday, including holidays and the day before holidays, 11:00 a.m. – 11:00 p.m. (Food and drink orders until 10:30 p.m.)
Contact:https://www.hotpepper.jp/strJ001000346/
120 photographs on display!
Visitors will receive a special, original coaster!
Free, original postcards will also be given out until the end of October! (1 of 20 randomly selected versions)
住所:東京都渋谷区恵比寿南1-7-8 ニューライフ恵比寿2階
電話番号:03-5708-5237
営業時間・定休日:月~日、祝日、祝前日11:00~23:00(料理L.O.22:30、ドリンクL.O.22:30)
店舗URL:https://www.hotpepper.jp/strJ001000346/
お一人様のお席もあります。
写真展示は120枚!
来店特典としてオリジナルコースターがもらえる!
さらに、10月末まではオリジナルポストカードももらえる!
(20種類から1種類ランダム)
Related Links
Futomomo Shashin Sekai-ten (The World of Thighs Photos) café Official site:http://tgs.jp.net/event/futomomocafe
Futomomo Shashin Sekai-ten (The World of Thighs Photos) café Official Twitter:https://twitter.com/futomomo_ebisu
Futomomo Shashin Sekai-ten (The World of Thighs Photos) Official site:http://futomomo.org/
Yuria Official Twitter:https://twitter.com/yuria
Bandjanaimon! Unleash the Tempestuous MV for “Q.JINSEI SORE DE IINOKAI?”!
Yurukyara Boom: Cute and Wierd Mascot Characters Taking Over Japan