The Road of Noodles! Desu. Rabbits Begin Their Quest to Master the Way of Instant Ramen!
Sponsored Links
The Japanese food boom, even now its food service industry continues to advance across the globe, Gratefully as it is enjoyed by various people from many different countries.
日本食がブームだ。
今や日本の外食産業は世界各国に進出し、
有り難いことに、ひとつの食カテゴリーとして様々な国の方に楽しんでいただいている。
At the same time in Japan, the “idol warring states period” continues to heat up, with countless groups appearing and disappearing.
一方、日本ではアイドル戦国時代が加速し、
多数のアイドルグループがしのぎを削っている。
It is not unusual that former idols entering the society as new hires at companies.
会社に入ってきた新入社員が元アイドルだった、ということも珍しくはない。
Among all groups, there is a group that boldly stands out, Desu. Rabbits.
そんな中、際立ったプロモーションを続けているグループがある。
「です。ラビッツ」だ。
As the sole representatives of the “Japanese Death Pop” genre, they have become well known for the quality of their music.
自ら“JAPANESE DEATH POP”というジャンルを標榜しており、
楽曲のクオリティには既に定評がある。
In addition to their unique concept, they also possess a deep love for ramen.
彼女たちが特徴的なのは、そのコンセプトに加え、
ラーメンをこよなく愛していること。
Their released CDs are sold with a pack of ramen.
発売するCDは、ラーメン付きで販売される。
Furthermore, the quality of the ramen is excellent as well.
しかも、超絶品だ。
The members of Desu. Rabbits, Emi, Yuzu, and Karin, have begun a new project where they intend to master the way of ramen. Under the project titled “Desu. Rabbits Aim to Become Pro Ramen Idols! ~Road of Initiation to Instant Ramen~”, they have requested the guidance of Oyama Sokusekisai, instant ramen expert and the master in the world of instant ramen.
そんな「です。ラビッツ」のメンバーえみ・ゆず・かりんによるラーメン道を極めるプロジェクトが始動した。
『です。ラビッツ プロラーメンアイドルを目指して! 〜即席麺 免許皆伝への道〜』では、ラーメン道を自ら極めるため、インスタントラーメン界の第一人者と呼ばれる、即席麺評論家、大山即席斎に教えを乞う。
Desu. Rabbits Aim to Become Pro Ramen Idols! ~Road of Initiation to Instant Ramen~
です。ラビッツ プロラーメンアイドルを目指して! 〜即席麺 免許皆伝への道 其の一〜
There are already more than 10 episodes of this series on the Desu. Rabbits YouTube channel and from this point on, they will be subtitled in English.
既に本シリーズは、です。ラビッツ公式YouTubeチャンネルにて10話以上が公開されており、
今後順次、英語字幕が追加されていく予定。
Take this chance to become more familiar with the culinary culture of Japan with idols.
これを機に、アイドルを通じて、日本の食文化にも精通して欲しい。
Desu. Rabbits
An entertaining group full of laughter, tears, and even an old man.
They are a unit made up of Emi, Yuzu, Karin, and “Bucho”, a record company employee who is pushing 40. With a motto of, “In order to survive the idol warring states era, we must fight!”, Bucho arbitrarily tricked these 3 girls who wanted to be idols into gathering together as a group in 2013. This is the continuing saga of the battle between this old man and these 3 young girls.
■ です。ラビッツ
笑いあり、涙あり、おじさんあり、の総合エンターテイメント集団。
えみ・ゆず・かりんと、レコード会社勤務のアラフォー部長による異色のユニット。
「アイドル紛争時代を生き抜く為には、俺がたたねばならない!」
と勝手に思い込んだ部長が、アイドルを目指す3人を言葉巧みに騙し、2013年に結成。
アラフォーおじさんと対立するお年頃3人娘の壮大なストーリー。
Official website:http://g-records.jp/desurabbits/
Official twitter:https://twitter.com/desu_rabbits1
Sponsored Links
Signal Light Turned Green for the 21 years of Morning Musume.’17 in the MV for “Dokyū no Go Sign”!
Yurukyara Boom: Cute and Wierd Mascot Characters Taking Over Japan